{"id":2433,"date":"2011-10-22T17:40:49","date_gmt":"2011-10-22T15:40:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larsandersjohansson.se\/?p=2433"},"modified":"2011-10-22T17:40:49","modified_gmt":"2011-10-22T15:40:49","slug":"tre-plagsamt-trakiga-timmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/?p=2433","title":{"rendered":"Tre pl\u00e5gsamt tr\u00e5kiga timmar"},"content":{"rendered":"

Mefisto – Uppsala stadsteater<\/a><\/strong>
Regi: Andriy Zholdaks<\/strong><\/p>\n

\u00d6ver f\u00f6rr\u00e4tten till den p\u00e5f\u00f6ljande middagen f\u00f6rs\u00f6kte jag och mitt s\u00e4llskapt resonera oss fram till om det fanns n\u00e5gonting som var bra med Uppsala stadsteaters upps\u00e4ttning av Klaus Manns Mefisto<\/em>, som vi precis hade besett. Vi gick igenom allt: manuset och dialogen, regin, sk\u00e5despeleriet, dekoren, musiken, effekterna, men nej, vi kom inte p\u00e5 n\u00e5gon enda sak som motiverade att vi hade avsatt tre timmar av en fredagskv\u00e4ll \u00e5t detta.<\/p>\n

Den ukrainske regiss\u00f6ren Andriy Zholdaks tolkning av Manns historia om den karri\u00e4ristiske sk\u00e5despelaren Hedrik H\u00f6fgens v\u00e4g fr\u00e5n v\u00e4nsterradikalism till nazistisk nickedocka i 30-talets Tyskland \u00e4r det i s\u00e4rklass s\u00e4msta jag n\u00e5gonsin sett p\u00e5 Uppsala stadsteater, och en av de s\u00e4msta pj\u00e4ser jag sett \u00f6verhuvudtaget. Leif Zern skrev i Dagens Nyheter<\/a> att den enda goda nyheten med pj\u00e4sen var att den \u201dbara\u201d omfattade tre timmar och inte fyra eller fem som regiss\u00f6ren tydlighen hade hotat med. Bevare oss v\u00e4l!<\/p>\n

Redan efter paus b\u00f6rjade vi att titta p\u00e5 v\u00e5ra armbandsur ungef\u00e4r var femte minut, i hopp om att slutet var n\u00e4ra f\u00f6rest\u00e5ende. Trots det massiva \u00f6verspelandet fr\u00e5n merparten av ensemblen, det myckna skrikandet och de yviga gesterna, s\u00e5 sniglade sig pj\u00e4sen fram.<\/p>\n

Det \u00e4r uppenbart att Zholdak g\u00e5r in f\u00f6r att provocera, med nakna rumpor, blod och sperma. Vad han gl\u00f6mmer \u00e4r att detta knappast provocerar n\u00e5gon i dagens teaterpublik, som i fyrtio \u00e5r fostrats i provokationens estetik. Det enda verkligt provocerande med Mefisto<\/em> \u00e4r, \u00e5terigen med Zerns ord, att den \u00e4r d\u00f6dstr\u00e5kig.<\/p>\n

Budskapet i pj\u00e4sen slarvas bort i allt effekts\u00f6keriet. Historien om karri\u00e4risten och esteten som offrar allt, ocks\u00e5 sina v\u00e4nner och \u00e4lskade, f\u00f6r att n\u00e5 de fina salongerna, reduceras till ett pekoral. Symboliken \u00e4r antingen \u00f6vertydlig eller obegriplig. Dialogen f\u00f6rsvinner i det myckna skrikandet. Den sexuella utlevelsen p\u00e5 scen \u00e4r oftast on\u00f6dig och f\u00e5r alltf\u00f6r mycket utrymme. Ingen av karakt\u00e4rerna k\u00e4nns trov\u00e4rdig.<\/p>\n

Greppet att l\u00e5ta huvudpersonen spelas av tv\u00e5 sk\u00e5despelare samtidigt f\u00f6rlorar sitt v\u00e4rde eftersom det tramsas bort med idel \u00f6verspel och \u00f6verdrivna gester. Man sitter snarast och sk\u00e4ms \u00e5 sk\u00e5despelarnas v\u00e4gnar och undrar om de sj\u00e4lva f\u00f6rst\u00e5r att de g\u00f6r bort sig. Jag tror sj\u00e4lv att jag kommer att ha sv\u00e5rt att ta de medverkande p\u00e5 allvar i kommande upps\u00e4ttningar s\u00e5 l\u00e4nge jag har Mefisto<\/em> i f\u00e4rskt minne.<\/p>\n

Att fler \u00e4n jag och mitt s\u00e4llskap tyckte att pj\u00e4sen var d\u00f6dstr\u00e5kig framgick med all \u00f6nskv\u00e4rd tydlighet d\u00e5 det var betydligt glesare i salongen efter pausen \u00e4n innan. Ett liknande manfall p\u00e5 publiksidan har jag aldrig sett under mitt vuxna teaterliv.<\/p>\n

Zholdaks upps\u00e4ttning av Mefisto<\/em> \u00e4r varken provocerande, intressev\u00e4ckande, estetisk, utmanande eller t\u00e4nkv\u00e4rd. Den \u00e4r inte ens pubertal, snarare infantil. Detta \u00e4r med andra ord ett riktigt bottennapp f\u00f6r Uppsala stadsteater och jag hoppas att ni inte har k\u00f6pt biljetter till pj\u00e4sen, f\u00f6r i s\u00e5 fall har ni tre riktigt pl\u00e5gsamma timmar att se fram emot.<\/p>\n

UNT<\/a>, DN<\/a>, SvD<\/a>, Exp<\/a>, AB<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mefisto – Uppsala stadsteater Regi: Andriy Zholdaks \u00d6ver f\u00f6rr\u00e4tten till den p\u00e5f\u00f6ljande middagen f\u00f6rs\u00f6kte jag och mitt s\u00e4llskapt resonera oss fram till om det fanns n\u00e5gonting som var bra med[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2434,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions\/2434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}