{"id":577,"date":"2006-11-07T00:02:28","date_gmt":"2006-11-07T00:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larsandersjohansson.se\/wordpress\/?p=577"},"modified":"2006-11-07T00:02:28","modified_gmt":"2006-11-07T00:02:28","slug":"konshomogen-teater-ganger-tva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/?p=577","title":{"rendered":"K\u00f6nshomogen teater g\u00e5nger tv\u00e5."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><strong>Bernardas hus, Uppsala Stadsteater, Br&ouml;derna Karamasov, Folkteatern G&auml;vleborg<\/strong><\/p>\n<p>Jag har tv&aring; g&aring;nger den senaste tiden bevistat teaterf&ouml;rest&auml;llningar d&auml;r de respektive sk&aring;despelarensemblerna varit helt enk&ouml;nade. N&aring;got som &aring;tminstone i det senare fallet uppm&auml;rksammats av politiskt korrekta recensenter.<\/p>\n<p>Den f&ouml;rsta av de tv&aring; pj&auml;serna i fr&aring;ga var Uppsala Stadsteaters upps&auml;ttning av Federico Garcia Lorcas <a href=\"http:\/\/www.uppsalastadsteater.nu\/main.htm\" target=\"_blank\" title=\"Bernardas hus\">Bernardas hus<\/a> &ndash; med helt kvinnlig rollbes&auml;ttning.&nbsp;<\/p>\n<p>Pj&auml;sen &auml;r en tragedi som utspelar sig p&aring; den spanska landsbygden i b&ouml;rjan av 1900-talet och kretsar kring den tyranniska Bernarda och hennes d&ouml;ttrar sedan maken\/fadern g&aring;tt bort och Bernarda beordrar &aring;tta sorge&aring;r. Pj&auml;sen &auml;r ett kammarspel och handlar i stor utstr&auml;ckning om Bernardas of&ouml;rm&aring;ga att se sina d&ouml;ttrars behov och drifter &ndash; en of&ouml;rm&aring;ga till insikt som ob&ouml;nh&ouml;rligt leder fram till den tragiska uppl&ouml;sningen.<\/p>\n<p>M&auml;nnen i pj&auml;sen, fr&auml;mst den lejonlike Pepe Romano som alla d&ouml;ttrarna &auml;r f&ouml;rtjusta i &ndash; n&auml;mns bara i dialogen, men har &auml;nd&aring; en central roll i pj&auml;sen som den f&ouml;rbjudna frukt vars &auml;tande raserar den barndomens lustg&aring;rd som Bernarda reserverat &aring;t sina alltf&ouml;r fullvuxna d&ouml;ttrar innanf&ouml;r hemmets lykta d&ouml;rrar.<\/p>\n<p>Uppsala Stadsteaters upps&auml;ttning av Bernardars hus &auml;r stundtals b&aring;de stark och gripande men saknar inte heller komiska element. Den &auml;r dock oj&auml;mn och lider av en brist som bara &auml;r alltf&ouml;r vanlig inom modern teater och det &auml;r att den tenderar att stundtals bli lite v&auml;l skrikig.<\/p>\n<p>Den andra k&ouml;nshomogena pj&auml;sen var Folkteaterns i G&auml;vle upps&auml;ttning av Dostojevskijs roman <a href=\"http:\/\/www.gavlefolkteater.se\/\" target=\"_blank\" title=\"Br&ouml;derna Karamasov\">Br&ouml;derna Karamasov<\/a> (dramatiserad av Richard Crane ) i det gamla gasklockeomr&aring;det i G&auml;vle.<\/p>\n<p>Det finns paralleller mellan de b&aring;da pj&auml;serna s&aring;tillvida att de b&aring;da &auml;r tragedier och b&aring;da behandlar en syskonskaras komplicerade relation till ensamst&aring;ende f&ouml;r&auml;lder. I br&ouml;derna Karamasovs fall r&ouml;r det sig om den demoniske fadern Fjodor Fjodorovitj Karamasov &ndash; en drinkare och en rumlare som planerar att sl&ouml;sa bort sin f&ouml;rm&ouml;genhet p&aring; sk&ouml;rlevnad och l&auml;mna tre &auml;kta s&ouml;ner och en o&auml;kta arvsl&ouml;sa.<\/p>\n<p>Pj&auml;sen skiljer sig en hel del fr&aring;n romanen, inte minst vad uppl&ouml;sningen anbelangar och jag m&aring;ste s&auml;ga att jag blev en aning besviken p&aring; hur f&ouml;renklat det moraliska dilemma Dostojevskijs roman st&auml;ller l&auml;saren inf&ouml;r k&auml;ndes i pj&auml;sen. Pj&auml;sens st&ouml;rsta svaghet (manusm&auml;ssigt) var den analytiske v&auml;sterl&auml;ndske brodern Ivan Karamasov &ndash; en svaghet som emellertid i h&ouml;g grad kompenserades av en stark sk&aring;despelarinsats av Peter Oscarsson (vilken tillika regisserat pj&auml;sen). Oscarson arbetar med sm&aring; medel och ett subtilt men talande minspel och &ouml;vertygar trots rollfigurens kantighet i j&auml;mf&ouml;relse med den litter&auml;ra f&ouml;rlagan.<\/p>\n<p>Om Oscarson arbetar med sm&aring; medel s&aring; &auml;r Rolf Lassg&aring;rd de stora gesternas man &ndash; n&aring;got man tog fasta p&aring; i &auml;ven denna upps&auml;ttning. Lassg&aring;rd &ouml;vertygade b&aring;de som fadern Fjodor Karamazov och som den &auml;ldste brodern Dimitrij, vilken slutligen d&ouml;ms f&ouml;r mordet p&aring; fadern.<\/p>\n<p>Mats J&auml;derlund gjorde en stark insats som Fjodor och som halvbrodern Smerdjakov. Minst &ouml;vertygande var tyv&auml;rr Martin Pareto som den fromme yngste brodern Aljosja. Pareto har ett &ouml;verdrivet teatraliskt s&auml;tt som g&ouml;r att han ofta skjuter &ouml;ver m&aring;let.<\/p>\n<p>Ett annat minus med upps&auml;ttningen var s&aring;nginsatserna. Jag undrar om inte f&ouml;rest&auml;llningen skulle ha vunnit en hel del p&aring; att man ut&ouml;kad den sparsmakade ensemblen med fyra s&aring;ngare. Ytterligare ett minus var att den andra akten k&auml;ndes betydligt mindre genomarbetad &auml;n den f&ouml;rsta vilket gav pj&auml;sen ett oj&auml;mnt och framtungt helhetsintryck.<\/p>\n<p>Ett plus f&ouml;r scenografin &nbsp;som bj&ouml;d p&aring; flera kreativa l&ouml;sningar och ytterligare ett stort plus f&ouml;r ljuss&auml;ttningen som verkligen gjorde att den gamla retorten i Gasklockeomr&aring;det i G&auml;vle kom till sin r&auml;tt.<\/p>\n<p>Slutligen till fr&aring;gan: Spelade det n&aring;gon roll att det bara stod m&auml;n p&aring; scenen i den senare pj&auml;sen och bara kvinnor i den f&ouml;rra? <\/p>\n<p>Nej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernardas hus, Uppsala Stadsteater, Br&ouml;derna Karamasov, Folkteatern G&auml;vleborg Jag har tv&aring; g&aring;nger den senaste tiden bevistat teaterf&ouml;rest&auml;llningar d&auml;r de respektive sk&aring;despelarensemblerna varit helt enk&ouml;nade. N&aring;got som &aring;tminstone i det senare[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larsandersjohansson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}